Elämänfilosofiaa

Viime päivien aikana enemmän kuin yksi teksti, elämänohje ja runo on kolahtanut ja saanut aikaan jonkinlaisen käännöksen ajattelutavassani. Yksi englanninkielinen lausahdus oli niin osuva, että päätin kääntää sen (hieman vapaamuotoisesti) suomeksi ja tein siitä taulun. 




Omien valintojen kautta elämiseen ei saa suhtautua nöyristellen ja selitellen. Valintojaan tulee kunnioittaa, rakastaa ja arvostaa, kunnes arvostelijoiden nyrpistely ja närkästynyt mutina häipyy taustameluksi.

Miksi? Minkä takia? Miksei? Milloin? Joko? Me emme ole velvollisia tekemään tiliä valinnoistamme, sillä selittelyn hetkellä tulemme itsekin kyseenalaistaneeksemme polkumme. Muiden hyväksynnän kaipaamisesta luopuminen ei ole helppoa, mutta omien valintojen avoin rakastaminen on ensimmäinen askel tiellä sitä kohti.

Viimeisenä jaan blogeissa elämään lähteneen runon vuodelta 1927. Itse bongasin tekstin Jovelan Johannan blogista, joka taas oli törmännyt siihen Puusuutarin blogista. Kyseessä on Max Ehrmannin Desiderata, jonka lähes sata vuotta sitten kirjoitetut elämännuorat puhuttelevat vielä tämänkin päivän ihmistä lempeän ohjailevasti. Ollaan armollisia itselle ja muille.


Desiderata

Kulje tyynenä melun ja kiireen keskellä
ja muista mikä rauha onkaan hiljaisuudessa.
Pysyttele hyvissä väleissä kaikkien kanssa
niin pitkään kuin se alistumatta on mahdollista.
Puhu totuudesta hiljaa ja selkeästi
ja kuuntele toisia, sillä kaikilla on tarinansa.

Karta äänekkäitä ja riidanhaluisia,
sillä he ovat kiusana hengellesi.
Jos vertaat itseäsi muihin,
niin älä tule turhamaiseksi tai katkeraksi,
sillä aina on ja tulee olemaan suurempia,
ja pienempiä persoonallisuuksia kuin sinä.

Iloitse suorituksistasi
samoin kuin suunnitelmistasi.
Ole kiinnostunut omasta urastasi,
vaikka se olisi vähäpätöinenkin.
Se on kuitenkin vankka kiinnekohta
ajan vaihtelevissa kohtaloissa.

Ole varovainen liikeasioissa,
sillä maailma on kieroutta täynnä.
Älä silti sulje silmiäsi hyveiltä.
Monet ponnistelevat korkeisiin päämääriin
ja elämä on täynnä sankaruutta.

Ole oma itsesi, äläkä pelkää olla hellä.
Älä suhtaudu kyynisesti rakkauteen,
sillä kaikkien arkipäiväisen roudan keskeltä
se nousee kuin ruoho - tuoreena joka kevät.

Ota opiksesi vuosien neuvot
ja luovu sopuisasti nuoruuden leikeistä.
Paljon turhaa pelkoa syntyy väsymyksessä
ja yksinäisyydessä.

Ole sovussa luojasi kanssa,
millaiseksi hänet sitten kuvitteletkin.
Ole sovussa sielusi kanssa,
olkoot ponnistelusi ja toiveesi mitkä tahansa.

Maailmassa on paljon petosta, riistoa
ja särkyneitä unelmia,
mutta se on sittenkin Kaunis Maailma.


- Max Ehrmann -

2 kommenttia

  1. Vastaukset
    1. Mä luulen, että aika moni kahden- ja kolmenkympin välillä joutuu välillä ulkoisten odotusten puristukseen. Silloin on hyvä pitää tämä ajatus mielessä. :)

      Poista